沖縄県聴覚障害児を持つ親の会

皆さん、ハイサ～イ (^_^)/

寒いのか？　暖かいのか？
日中は暖かく 夜中は寒い(＠_＠;)
体調を崩しやすいので体調管理には気を付けてくださいねぇ～

さて、親の会主催の講演会PartⅡのお知らせです!!

親の会では、東京から三澤かがり先生とメラニーさんをお招きして講演会を開催
いたします。
今回の講演会は「 聴覚障害児の英語指導 」 ～夢につながる英語～ です
2時間の講演会と約45分の模擬授業を開催します。

平成32年から小学校高学年から英語の授業が教科として本格的にスタートします!!

日本語獲得も難しい聴覚に障害のある子ども達に対し、どう、英語を指導するのか？
手話通訳士で英語もペラペラ、ASL（ アメリカ手話 ）もつかいこなす英語指導歴35年
の実績を持つ三澤先生のお話に興味があります。

超～　ワクワクします !(^^)!


1.　日　時　　　平成29年2月19日（ 日 ）午後１時から受付
　　　　　　　　　模擬授業・講演会は、午後１時30分 ～ 午後５時頃まで　　
　　　　　　　　　 　　　　　　　　　
２.　場　所　　　北谷町立 北玉小学校　　　　　　　※ 北谷町字吉原875

３.　講演内容　　「 聴覚障害児の英語教育 」
　　　　　　　　　　　～ 夢につながる英語 ～
　　　　　　　　※ 約2時間の講演会と、45分の模擬授業を行います

４.　参 加 費　　　　会　員 ：無 料です。　 　 非会員 ： 500円
　　　　　　　　　　※施設使用料及び資料作成等に使います。

※ 保育室を準備いたします。
※ 手話通訳 ・ 要約筆記等の情報保障あり
※ 問合せ先　真栄城：098-998-9980（FAX兼）　　　　　　


★ プロフィール

【 三澤かがり 先生】　英語非常勤講師・手話通訳士
アメリカ　ワシントン州シアトルに幼少時8年間暮らす。
日本女子大学英文学科修士
現在、都立ろう学校（ 中央ろう ・ 葛飾ろう ）の非常勤講師として英語指導を行いな
がら、手話通訳活動を行っている。
日本手話通訳士協会の理事としてWASLI（ 世界手話通訳者協会 ）関連の国際会
議に出席。
英語指導歴35年
ろう児・者の英語力向上の必要性から、2006年、聴覚障害英語「 クレオール 」を立
ち上げ、個人指導を続けている
翻 訳：「 障害のある学生を支える 」（ 文理閣 ）
　　 「 コロラド家庭訪問支援プログラム 」（ 厚生労働省科学研究 ）
　　 「 家族との連携 」
　　 「 臨床訓練マニュアル 」（ 厚生労働省科学研究 ）


【 マノ・メラニー さん】
フランス生まれ、13歳の時から家族で来日。
大学生の時に手話と出会い、手話、ろうあ者の文化、耳のきこえない子どもの言語習
得に関心を持ち、国際基督教大学を卒業後、アメリカのボストン大学でろう教育を専攻。
卒業後、マサチューセッツ州にあるろう学校に就職し精神的に不安定な子どもたちのい
る施設で小・中学生の教室の担任を務める。
2006年に日本で生活を再スタートし、バイリンガルフリースクールで働きながら少しずつ
ろう学校での仕事を受け、現在はフリーランスで東京都の聾学校（ 小・中・高 ）でALT
（ 英語の講師 ）を務めている。


※ 三澤先生、メラニーさんの模擬授業を受けてみませんか？
授業を受けたい小中高生（10名）を募集いたします。　　　　授業は45分!!　　　　　　　　　　　　　　　


・ろう学校の児童生徒は仲原美奈子先生へ連絡
・親の会会員および地域の学校へ通う児童生徒については真栄城まで連絡　　　　


【 注意!! 】

※講演会当日は沖縄マラソンが開催されているため沖縄市周辺道路は交通規制されます。
北玉小学校への経路は国道58号線からになります（ 国道58号線から北玉小までは車の
通行OKです ）

※沖縄自動車道（ 高速 ）を利用する方へ
◆ 沖縄南ICは交通規制で出入りできません。
◆ 北中城ICは出入り可能
　・北中城ICからろう学校向け通行OK　※片側一車線
　経路2つ
　（ 北中城IC → 瑞慶覧 → 北谷 → 謝苅 ）
　（ 北中城IC → 普天間 → 伊佐 → 北谷 → 謝苅 ）
　※北中城ICからでもかなりの交通渋滞になるとの情報ですので、極力、高速は避けた方が
　　　無難のようです!!　
　※北玉小へは国道58号線側からの進入です!!!!

当日は交通渋滞が予想されますので時間に余裕を持って早めにお集まりください!!

沖縄県聴覚障害児を持つ親の会
真栄城守信
090-9408-2357
morinobuokinawa@yahoo.co.jp